launchd.agents.<name>.serviceConfig.Sockets.<name>.SockPathMode

This optional key specifies the mode of the socket. Known bug: Property lists don't support octal, so please convert the value to decimal.