launchd.daemons.<name>.serviceConfig.EnableGlobbing

This flag causes launchd to use the glob(3) mechanism to update the program arguments before invocation.