Use builtins.readFile rather than include to handle networking.nftables.rulesetFile. It is useful when you want to apply networking.nftables.preCheckRuleset to networking.nftables.rulesetFile.
It is expected that networking.nftables.rulesetFile can be accessed from the build sandbox.