services.knot.settingsFile

As alternative to settings, you can provide whole configuration directly in the almost-YAML format of Knot DNS. You might want to utilize pkgs.writeText "knot.conf" "longConfigString" for this.