This option enables lxd, a daemon that manages containers. Users in the "lxd" group can interact with the daemon (e.g. to start or stop containers) using the lxc command line tool, among others.
Most of the time, you'll also want to start lxcfs, so that containers can "see" the limits:
virtualisation.lxc.lxcfs.enable = true;