launchd.agents.<name>.config.RootDirectory

This optional key is used to specify a directory to chroot(2) to before running the job.