launchd.agents.<name>.config.Sockets.<name>.SockNodeName

This optional key specifies the node to connect(2) or bind(2) to.