Set unmailboxes * at the start of account configurations. It removes previous sidebar mailboxes when sourcing an account configuration.
See http://www.mutt.org/doc/manual/#mailboxes for more information.
Sign in to create a configuration using this setting.